楼上

upstairs, the commenter above

noun Common #3,924
upstairs the upper floor of a building, or the area on that floor
CH: 他听到了楼上有动静。
EN: He heard a noise upstairs.

你可以去楼上

You can go upstairs.

— 朱诺 (2007)

你睡楼上。

You sleep upstairs.

— 东京物语 (1953)

楼上有很多粪便

There is a lot of feces upstairs.

— 水瓶座 (2016)

楼上还没完工。

The upstairs is still unfinished.

你是不是到楼上了?

Are you upstairs already?

— 宝莱坞生死恋 (2002)

往楼上打

Shoot upstairs.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

他可以睡我们楼上的房间

He can sleep in the room upstairs from us.

— 天才一族 (2001)

我会吓你,而你会尖叫那楼上的小丑会冲出来救你

I'll scare you, and you'll scream. The clown upstairs will rush out to save you.

— 黑店狂想曲 (1991)

可以住在楼上吗?

Can I live upstairs?

— 塔巴德 (2018)

从楼上开始

Start upstairs.

— 美国黑帮 (2007)

去楼上问他们准备好了没有

Go upstairs and ask them if they’re ready.

— 东京物语 (1953)

楼上是什麽?

What’s upstairs?

— 荒野大镖客 (1964)

她是聋的,这样我们就知她去了哪婆婆,回去你楼上的房间吧

She’s deaf, so that way we’ll know where she went. Grandma, go back to your room upstairs.

— 黑店狂想曲 (1991)

楼上派对挺热闹啊

The party upstairs sounds pretty lively.

— 水瓶座 (2016)

我找过楼上…

I’ve already looked upstairs…

— 这个杀手不太冷 (1994)

楼上,楼上!

Upstairs, upstairs!

— 维多利亚 (2015)

到处找找,楼上也是

Look everywhere—the upstairs too.

— 海上钢琴师 (1998)

楼上有个大学里的教授

There’s a university professor upstairs.

— 恶魔 (1955)

我们把楼上出租给了那个人,

We rented out the upstairs to that person.

— 东京物语 (1953)

如果不是你们楼上那么吵,我估计就睡着了

If it weren't for the noise coming from upstairs, I probably would have fallen asleep.

— 浪潮 (2008)

我去楼上待一会儿

I'm going upstairs for a little while.

— 绝美之城 (2013)

在手术室,楼上

In the operating room, upstairs.

— 穆那大哥做医生 (2003)

楼上三楼

Upstairs, on the third floor.

— 利维坦 (2014)

我到楼上给你复印去

I'll go upstairs and make a copy for you.

— 野蛮入侵 (2003)

楼上有个留声机

There’s a gramophone upstairs.

— 阿玛柯德 (1973)

我去楼上看看。

I'll go upstairs and take a look.

难怪刚刚楼上又吵又闹的是我的小孙女

No wonder it was my little granddaughter making all that noise upstairs just now.

— 千与千寻 (2001)

楼上的钥匙在哪?

Where are the keys to the upstairs?

— 吾栖之肤 (2011)

所以我把一些衣服搬到楼上

So I moved some clothes upstairs.

— 瞬息全宇宙 (2022)

如果你是来谈我楼上那些公寓的购买申请的事我把申请寄给您了

If you're here to discuss the application to buy those upstairs apartments, I mailed it to you.

— 水瓶座 (2016)

是关于楼上的公寓对吧

It’s about the apartment upstairs, right?

— 水瓶座 (2016)

我要去楼上。

I'm going upstairs.

楼上只有我表哥真的没有别人了

There’s only my cousin upstairs—no one else, really.

— 唐人街探案 (2015)

楼上有人吗

Is anyone upstairs?

— 我仍在此 (2024)

楼上还有谁!

Who else is upstairs?!

— 死亡录像 (2007)

noun Rare #29,634
the commenter above In online discussions, refers to the user or post that appeared earlier in the thread.
CH: 楼上说得很有道理。
EN: The commenter above makes a very good point.

楼上很棒喔

Upstairs is great!

— 大病 (2017)

这就是我要利用楼上那些傻瓜的原因

That's why I want to take advantage of those fools upstairs.

— 恶魔 (1955)

楼上,楼上!

Upstairs, upstairs!

— 维多利亚 (2015)

楼上的那个犹太人进展如何了

How is that Jewish guy upstairs doing?

— 乔乔的异想世界 (2019)